« Celui qui sait varier ses situations et ses plaisirs efface aujourd’hui l’impression d’hier: il est comme nul dans l’esprit des hommes; mais il jouit, car il est tout entier à chaque heure et à chaque chose. Ma seule forme constante seroit celle-là ; dans chaque situation je ne m’occuperois d’aucune autre, et je prendrois chaque jour en lui-même, comme indépendant de la veille et du lendemain. »
Émile ou de l’education
Aquel que sabe variar las situaciones y los placeres borra hoy el rastro del ayer: será siempre despreciable al espíritu de los hombres; pero él disfruta porque es íntegro en todo momento y en cada cosa que hace. La única constante para mí sería esta: en cada situación me volcaría íntegramente y no pensaría en ninguna otra y consideraría cada día en sí mismo, independiente de la vigilia y del mañana.
